After winning much acclaim for his work at Public, Chef Brad Farmerie now showcases his love for grilled meats and aquatic delights, in what the NYT calls “gutsy, all-American fare.”